대순진리회 영문전경 행록 1장 36절

The Canonical Scripture: Act 1.36

​

Kim Hyeong-Ryeol wholeheartedly served Sangje, even during the coldest days of the winter. One day, after listening to Sangje, Hyeong-Ryeol said, "It is said that Song Si-Yeol was a man born imbued with some numinous energy from Heaven and Earth, and snow would not gather on the roof of the house in which he lived," Sangje said to him, "Is that so? Now, look at the roof over ME." Hyeong-Ryeol immdediately got up to do so. Outside, he found that there was not a single flake of snow on the roof over Sangje even though the weather was so cold, and snow was piled up inthe surrounding area. Instead, on the foof, Hyeong-Ryeol observed a clear stream of energy extending to the blue sky, not hidden by the clouds. Afterward at any time when Hyeong-Ryeol looked up at the sky, he found that no clouds were seen over the place where Sangje was staying.

​

​

김 형렬은 겨울의 추위 속에서도 상제를 모시고 있었도다. 그러던 어느 날 형렬이 상제의 말씀 끝에 “전하는 말에 의하면 송 시열(宋時烈)은 천지의 정기를 타고난 사람이고 그가 있는 주택의 지붕에는 백설이 쌓이지 못하고 녹는다 하나이다”라고 아뢰니 상제께서 가라사대 “진실로 그러하랴. 이제 나 있는 지붕을 살펴보라” 하시니라. 형렬이 밖에 나가 살펴보니 일기가 차고 백설이 쌓였는데도 오직 계시는 그 지붕에 한 점의 눈도 없을 뿐 아니라 맑은 기운이 하늘에 뻗쳐 구름이 가리지 못하고 푸른 하늘에까지 통하니라. 그 후에도 살펴보면 언제나 상제께서 머무시는 곳에 구름이 가리지 못하는도다.

​

출처: 대순진리회여주본부도장 홈페이지