도리원

대순진리회 영문전경 행록 1장 28절 본문

The Canonical Scripture

대순진리회 영문전경 행록 1장 28절

페퍼민 2021. 4. 27. 09:41

The Canonical Scripture: Act 1.28

Then, one day, Hyeong-Ryeol took Sangje to Paulownia Pavilion (Odong-jeong) to serve Him food. Gyeong-Ahn came to them and asked Hyeong-Ryeol to return the copy of the New Testament that he had borrowed a few days before. Hyeong-Ryeol just sat, baffled how to respond. Sangje realized the situation and said to Gyeong-Ahn, "You shall have it back soon." At that moment, a writing-brush peddler was passing by. Sangje called the peddler over to join them in their meal. He asked the man to open his New Testament inside it. Sangje said to the peddler, "You don't believe in Jesus. Thus, this book is likely useless for you. Why don't you give it to Me? The peddler, who had already been treated to food, was willing to do so. Sangje returned the book to Gyeong-Ahn and everyone was amazed by the scene.

 

그 후 어느 날 형렬은 상제를 모시고 오동정을 찾아 음식을 대접하였도다. 이 자리에 경안이 찾아와서 빌려준 신약전서를 돌려달라고 말하기에 형렬이 우물쭈물하면서 딱한 표정만 짓고 앉아 있노라니 상제께서 가름하시면서 “곧 돌려주리라”고 말씀하시니라. 마침 이때에 그곳을 한 붓 장수가 지나가는지라. 상제께서 그를 불러들이고 음식을 권한 다음에 그 붓 상자를 열어보이라고 청하시니 그가 분부에 좇으니라. 상제께서 “그대는 예수를 믿지 아니하니 이 책은 소용이 없을 터이므로 나에게 줄 수 없느냐”고 물으시니 그는 음식 대접을 받은 터이어서 기꺼이 응하는지라. 상제께서 그 책을 경안에게 돌려주시니 거기에 있던 사람들이 모두 어리둥절하였도다.