도리원

대순진리회 영문전경 행록 2장 6절 본문

The Canonical Scripture

대순진리회 영문전경 행록 2장 6절

페퍼민 2021. 10. 6. 16:24

The Canonical Scripture: Act 2.6

​

And another day, Sangje recited a poem to His disciples:

Ascending to sightsee upon Geumgang Mountain, the 'green' mountain is now just bare and skeletal.

A dankey-riding wayfarer comes, he loses interest and just hovers around.

​

​

​

또 어느 때 상제께서 종도들에게

　步拾金剛景 靑山皆骨餘

　其後騎驢客 無興但躊躇

를 외워 주시니라.

​

걸어올라 금강산의 경치를 보니 푸르던 산은 모두 뼈만 남았구나.

이 뒤에 나귀 타고 오는 객은 흥이 나지 않아 다만 머뭇거리기만 하겠구나

'The Canonical Scripture' 카테고리의 다른 글

대순진리회 영문전경 행록 2장 8절  (0) 2021.11.10
대순진리회 영문전경 행록 2장 7절  (0) 2021.11.03
대순진리회 영문전경 행록 2장 5절  (0) 2021.10.05
대순진리회 영문전경 행록 2장 4절  (0) 2021.08.18
대순진리회 영문전경 행록 2장 3절  (0) 2021.07.30
'The Canonical Scripture' Related Articles more