대순진리회 영문전경 행록 2장 8절

The Canonical Scripture: Act 2.8

​

During the days when He was practicing Holy Works on Mount Steamer-on-Cauldron (Siru-san) in Guest-awaiting (Gaekmang) Village, Sangje occasionally went down to Yu Deok-Ahn's house at night, asked him for a handful of small black beans (juinuni-kong), and ate them with cold water. Finding Deok-Ahn's son Chil-Ryong there one night, Sangje remarked, "You've been begging Me to save your life."

Whenever Sangje climbed up to Mount Steamer-on-Cauldron, He yelled so loudly that mountains and streams reverberated. All the villagers were too scared of the noise to step outdoors.

​

​

상제께서는 객망리 시루봉에서 공부하시다가 밤이 되면 간간이 유 덕안의 집에 내려가셔서 쥐눈이콩 한 줌을 얻어 냉수와 함께 잡수시곤 하셨도다. 상제께서 덕안의 아들 칠룡(七龍)을 바라보시고 “네가 나에게 살려달라고 애걸하는구나”고 말씀하셨느니라.

　상제께서 시루봉에 오르시면 산천이 크게 울리도록 소리를 지르셨도다. 이 소리에 마을 사람들은 남녀노소를 막론하고 두려워 문밖으로 나오지 못하였도다.

​