대순진리회 전경 행록 1장 14절

The Canonical Scripture: Act 1.14

​

One day, at the age of 13, Sangje went to the open market held in Well-spring Town (Jeongeup) County with His older neighbor, Yu Deok-Ahn. The brothers had gone to town to sell some rolls of ramie fabric which had been woven by Sangje's mother, Deok-Ahn had some business of his own to attend to, so he left Sangje and the rolls of fabric behind. Though Sangje was standing right next to the fabric, when He looked away for just a moment, the fabric was no longer there. Deok-Ahn soon returned, and the brothers diligently scoured the market looking for the missing rolls of fabric. They searched all afternoon. As night approached, they still had not located the fabric. Sangje declined Deok-Ahn's offer to accompany Him back home and instead sent Deok-Ahn back alone. Sangje did not want to give up on the lost rolls of fabric. He knew another open market would be held in the distant county of Stand High (Gochang) the next day. Sangje walked through the night to arrive at the market. There, while looking through various fabric stores, He finally came across a man selling the rolls of ramie fabric which He had lost in Wellspring-Town. Sangje came back home after fulfilling His task of retrieving the rolls of fabric and selling them.

​

​

상제께서 열세 살 되시던 어느 날 모친께서 짜 놓은 모시베를 파시려고 이웃사람 유 덕안(兪德安)과 함께 정읍(井邑) 장에 가셨도다. 그는 볼일이 있어 가고 상제께서 잠시 다른 곳을 살피시는 사이에 옆에 놓았던 모시베가 없어진지라. 유 덕안이 곧 돌아와서 상제와 함께 온 장판을 찾아 헤매었으나 날이 저물어 찾지를 못한지라. 상제께서 덕안의 귀가 권유를 물리치고 덕안에게 일러 돌려보내고 그 길로 다음날이 고창(高敞) 장날임을 아시고 고창에 행하셨도다. 포목전을 두루 살피시는데 마침 잃으신 모시베를 팔러 나온 자가 있는지라. 상제께서 다시 그것을 찾아 파시고 집에 돌아오셨도다.

​